Cuidado de enfermagem no reaquecimento seguro de pacientes hipotérmicos: scoping review

Mapear as publicações sobre hipotermia e os cuidados de enfermagem no reaquecimento seguro de pacientes hipotérmicos. Trata-se de uma revisão de escopo baseada no método do Instituto Joanna Briggs (JBI) e pelo Checklist Equator Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses extension for Scoping Reviews (PRISMA-ScR). As buscas ocorreram nas bases de dados: LILACS, Bibliográfico Español em Ciencias, Banco de Dados em Enfermagem, Coleciona SUS (Ministério da Saúde), MEDLINE, Pubmed Central, EMBASE, SCOPUS, Web of Science e outros. Foram selecionados 10 estudos. Os cuidados de enfermagem aos pacientes com hipotermia foram categorizados, em: a temperatura e os cuidados da equipe com o paciente hipotérmico e as orientações para o uso de dispositivos e manutenção dos ambientes hospitalares para controle da normotermia dos pacientes. Evidenciou-se a falta de protocolos assistenciais que orientassem a equipe de enfermagem quanto ao uso dos dispositivos de aquecimento em pacientes hipotérmicos. Descritores: Hipotermia, Cuidados de Enfermagem, Reaquecimento, Hospital.
 
 Nursing care in safe rewarming of hypothermic patients: scoping review
 Abstract: To map how publications on hypothermia and nursing care in the safe rewarming of hypothermic patients. This is a scope review based on the Joanna Briggs Institute (JBI) method and the Equator Preferred Reporting Items Checklist for Systematic Reviews and Meta-Analyzes extension for Scoping Reviews (PRISMA-ScR). The searches took place in the following databases: LILACS, Bibliographic Español in Sciences, Database in Nursing, Collecting SUS (Ministry of Health), MEDLINE, Pubmed Central, EMBASE, SCOPUS, Web of Science and others. 10 studies were selected. Nursing care for patients with hypothermia was categorized into: temperature and care of the team with the hypothermic patient and guidelines for the use of devices and maintenance of hospital environments to control normothermia in patients. The lack of care protocols to guide the nursing staff regarding the use of heating devices in patients with hypothermia was evidenced.
 Descriptors: Hypothermia, Nursing Care, Rewarming, Hospitals.
 
 Cuidados de enfermería en el recalentamiento seguro de pacientes hipotérmicos: revisión del alcance
 Resumen: Mapear cómo las publicaciones sobre hipotermia y cuidados de enfermería en el recalentamiento seguro de pacientes hipotérmicos. Ésta es una revisión del alcance basada en el método del Joanna Briggs Institute (JBI) y la extensión Equator Preferred Reporting Items lista de verificación para revisiones sistemáticas y metaanálisis para revisiones de alcance (PRISMA-ScR). Las búsquedas se realizaron en las siguientes bases de datos: LILACS, Bibliographic Español in Sciences, Database in Nursing, Collecting SUS (Ministerio de Salud), MEDLINE, Pubmed Central, EMBASE, SCOPUS, Web of Science y otras. Se seleccionaron 10 estudios. La atención de enfermería al paciente con hipotermia se categorizó en: temperatura y cuidado del equipo con el paciente hipotérmico y pautas para el uso de dispositivos y mantenimiento de ambientes hospitalarios para el control de la normotermia en los pacientes. Se evidenció la falta de protocolos de atención para orientar al personal de enfermería en el uso de dispositivos de calefacción en pacientes con hipotermia.
 Descriptores: Hipotermia, Atención de Enfermería, Recalentamiento, Hospitales.