Interpreting Systems as Solving POMDPs: A Step Towards a Formal Understanding of Agency