Compliance with an energy-dense low-volume oral nutritional supplement versus a standard high-energy supplement: a non-inferiority randomized crossover trial