Enhancing the conservation status and resilience of a narrowly distributed forest: A challenge to effectively support ecosystem services in practice