Transverse Doppler effect and parameter estimation of LISA three-body systems

Some binary black hole systems potentially observable in LISA could be in orbit around a supermassive black hole (SMBH). The imprint of relativistic three-body effects on the waveform of the binary can be used to estimate all the parameters of the triple system, in particular the mass of the SMBH. We determine the phase shift in the waveform due to the Doppler effect of the SMBH up to second order in velocity, which breaks a well-known exact degeneracy of the lowest-order Doppler effect between the mass of the SMBH and its inclination. We perform several parameter estimations for LISA signals including this additional dephasing in the wave, showing that one can determine accurately all the parameters of the three-body system. Our results indicate that one can measure the mass of a ${10}^{8}{M}_{\ensuremath{\bigodot}}$ SMBH with an accuracy better than $\ensuremath{\sim}30%$ (resp. $\ensuremath{\sim}15%$) by monitoring the waveform of a binary system whose period around the SMBH is less 100 yr (resp. 20 yr).