Diverse African genomes reveal selection on ancient modern human introgressions in Neanderthals