Predicting restoration and aquaculture potential of eastern oysters through an eco-physiological mechanistic model