Reading Vallejo al pie del orbe (2006) by Iván Rodríguez Chávez

Este estudio analiza la poesía de César Vallejo sobre la base de la propuesta de Iván Rodríguez Chávez en su libro Vallejo al pie del orbe (2006). Se asimilan dos conceptos formulados por Rodríguez (ortografía poética y escritura vertical) con el fin de examinar dos poemas vallejianos de Trilce: II y LV. En el primer texto, se subraya la antinomia entre las mayúsculas y las minúsculas, además de la supresión de la puntuación y el uso de un neologismo. En el segundo poema, se aborda la oposición entre centro (Europa) y periferia (Latinoamérica), pues el verso de Albert Samain revela contención y calma, mientras que el de César Vallejo (personaje representado) manifiesta una agitación permanente. Esta investigación evidencia el empleo de categorías de Giovanni Bottiroli, así como de George Lakoff y Mark Johnson.