Bibliodiverzitás - A könyvpiac sokszínűsége

2010-ben az Európai Írók Parlamentje elfogadott egy nyilatkozatot, amely a bibliodiverzitás mellett foglalt állást. Az Isztambuli Nyilatkozatnak nevezett kiáltvány elfogadása óta eltelt több mint egy évtized látszólag a bibliodiverzitásnak kedvez, hiszen rengeteg különféle könyv jelenik meg, sokféle kiadó és szerző jóvoltából. Érdemes azonban a mélyére nézni annak a folyamatnak, amely a 21. század könyvkiadásában zajlik, és nemcsak Európában, hiszen maga a bibliodiverzitás fogalma elsősorban dél-amerikai kiadók egy csoportjához köthető, akik már az 1990-es években felléptek a könyvpiac globalizálódása ellen. A kis kiadók, a kis példányszámban kiadott szépirodalom, a regionális szerzők, a kis nyelvek irodalmának fordításai mind-mind külön elemzést igényelnek. Ezen belül külön kategóriaként beszélhetünk a feminista irodalomról, a női szerzőkről, a gender szempontú szövegekről. Tanulmányomban a bibliodiverzitás szempontjainak bemutatása mellett annak feminista szempontjai is megpróbálom megvilágítani.