Erratum: Probing nuclear effects with neutrino-induced charged-current neutral pion production [Phys. Rev. D <b>102</b>, 072007 (2020)]