Burden of disease attributable to high body mass index: an analysis of data from the Global Burden of Disease Study 2021