Apical stress redistribution during anterior vertebral body tethering for thoracic adolescent idiopathic scoliosis: a finite element analysis of a novel surgical technique