Implementing a new model of primary care for stroke survivors living in the community: a mixed-methods process evaluation