Nurse-led framework to improve the safety and quality of residential aged care (HIRAID® Aged Care): protocol for a stepped-wedge cluster randomised controlled trial