Revisiting Key Decomposition Techniques for FHE: Simpler, Faster and More Generic