Mastering building management systems data points tagging with minimal examples: unveiling the power of large language models