Scandium as a reference element for quantifying the natural and anthropogenic concentrations of lead in surface water and groundwater