Patient and healthcare professionals’ perception of weekly prophylactic catheter washout in adults living with long-term catheters: qualitative study of the CATHETER II trial