Sequential orthogonal assays for longitudinal and endpoint characterization of three-dimensional spheroids