Equal before luck? Well-being consequences of personal deprivation and transition