Developing tools and process controls to manufacture energy-efficient powders for additive manufacturing feedstocks: Computational analysis of metal powder manufacturing via machining