Protocol for a pragmatic trial to enhance quality safety, and patient experience in chronic obstructive pulmonary disease (EQuiP-COPD)