Functional Insights Through Gene Ontology, Disease Ontology, and KEGG Pathway Enrichment