Drug-induced metabolic remodeling of immune cell repertoire generates an effective broad-range antimicrobial effect