In-reactor nucleated polypropylene homo- and copolymers based on a hybrid catalyst system