Closing emission gaps in border carbon adjustments for chemicals and plastics