Using a Digital Twin to Evaluate System Metrics of Reconfigurable Intelligent Surfaces