Recovery of Sturm–Liouville Operators from Partial Boundary Spectral Data and Applications