The GoldStepTrigger function and the spectral behavior of Goldbach decompositions: a signal-based heuristic for quantized patterns in computational metrology