Data-Driven Correlated Uncertainty Sets for PV Generation and Electricity Demand