MedThermal-DICOM: An Open-Source DICOM-Compliant Framework for Medical Thermal Imaging Enabling Clinical Integration and Research Reproducibility