Mechanistic insights into microbiome-dependent and personalized responses to dietary fibre in a randomized controlled trial