Untreated genitourinary symptoms of menopause can result in serious complications