Cost-Effective Prediction of Knee Joint Angle from Surface Electromyography Signals During Free Motion using Transformer Regression