Machine learning–guided CO2 methanation: From catalyst design optimization to techno-economic and life cycle assessment analyses