Quantifying the Full-to-Empty Adeno-Associated Virus (AAV) Capsid Ratios and Their Impact on Transduction Efficiency in vitro