Value in literature : a lecture delivered at the sixty-second general meeting of the English Literary Society of Japan on 20th May 1990