Analysis of the development of nursing education in Luxembourg in a context of transition