Metabolite accumulation mediates the shift between the High Oxygen Consumption and Low Oxygen Consumption phases in the Yeast Metabolic Cycle