Determinants of Equitable Data Governance for African, Caribbean, and Black Communities in Health Research in High-Income Countries: Protocol for a Scoping Review