Copper(I) complexes with extended aromatic ligands: biomolecular interactions and anticancer activity