Characterization of Stress Localization in Epoxy Materials Using Augmented Lagrangian Digital Image Correlation