Multimodal Generative and Agentic AI for Business Process Improvement in High-Consequence Training and Decision-Making