On the Applicability of Generative Artificial Intelligence in Modelling the Dynamic Behaviour of Materials–Potentials and Pitfalls