Exploring molecular interactions of drugs in different biologically active solvents: A comprehensive review for safe and efficient drug delivery systems