Real-Time Object Detection in Urban Traffic: Leveraging Automated Image Data Annotation for Object Detection Model Training