Dysregulation of human ClpP using small molecules with piperazine-based scaffold for diffuse intrinsic pontine glioma therapy validated by patient-derived tumor organoids