Content validity, face validity and comprehensiveness of generic quality-of-life measures in adults and children with rare genetic conditions and their carers: a think aloud qualitative study