Advanced cancer patients’ knowledge and opinions regarding the French law on advance directives: a multicenter cross-sectional study