Expert-in-the-Loop Systems with Cross-Domain and in-Domain Few-Shot Learning for Software Vulnerability Detection